10 January 2005 Dr. Raymond
S. Trantham 1
18. Буддизм:
Священные или почитаемые тексты:
1. Учение Будды
вначале не было записанно, но передавалось в
устной традиции на протяжении нескольких
столетий.
2. Когда появилось записанное учение, оно было в разных формах:
3. Три
Корзины
4. Шастрас – традиция Махаяна говорит о том, что ранние доктрины являются неполными и поэтому дополняют их многими шастрасами.
1. The teachings of the
Buddha were not originally written down, but were transmitted in an oral
tradition for several centuries. 2. When the written
teachings emerged, they were in different forms.
3.
The Three Baskets
4.
Shastras - The Mahayana tradition believes that the early doctrines are
incomplete and therefore supplement it with many
shastras, "treatises that interpret and comment on the philosophical
statements contained.”